Who we are…
As a central agency, the French Language Services Directorate (FLSD) supports, collaborates with and empowers the Government of Yukon departments and other public bodies to serve and inform the public in French. We foster strong partnerships with departments and stakeholders to improve access to government services in French. We aim at building bilingual capacities across government by providing client-focused services such as translation, training, advice, and operational support.
The opportunity…
Our team is looking for a dynamic and passionate individual to deliver French language training programs to adults at all levels. The position strategically develops and updates course content based on approved curriculum and plans, organizes and teaches French as a second language in a classroom or online setting. This position further administers placement tests for placing participants in training programs, as well as assists to perform language proficiency assessments for designated bilingual positions within Government of Yukon.
What does the Yukon government provide to employees?
You will have access to a variety of learning and development opportunities including in-house training and assistance to support further education. Our flexible work and leave options allow you to balance your personal and professional needs. Our comprehensive rewards package, including our benefit plan, provides for the health and wellbeing of you and your family.
Learn more about what we offer.
Since 2014, the Yukon government has been recognized as a Top 100 Employer in Canada.
For more information about this position, please contact: Joanie Maheu, French Language Services Directorate at (867) 667-8095 or [email protected]
For more information about the application process, please contact: Vijee Ramachandran, Human Resources Consultant (867) 667-3073 or [email protected]
Follow us on LinkedIn
Essential Qualifications
Please submit your resume clearly demonstrating how you meet the following qualifications. Please note selection for further consideration will be based solely on the information you provide in your resume. In addition, when you list your work experience in your resume, please include the month and year you started and ended a job. This allows us to accurately calculate the length of time you were in that position.
English is the administrative language of work in Government of Yukon therefore your resume must be submitted in English. Please note we will not accept any resumes via email.
Post-secondary training in education, French, linguistics, or related field
Considerable, recent experience teaching French as a first or second language in a classroom setting or online
Experience developing, modifying and implementing course curriculum
Experience with adult education or workplace training would be considered an asset
Experience managing projects would be considered an asset
Experience performing language assessments would be considered an asset
Candidates with an equivalent combination of education and experience may be considered.
Desired Knowledge, Skills and Suitability
Candidates should have and may be assessed on:
Thinking strategically
Demonstrating client focus
Developing people
Influencing others
Excellent interpersonal skills
Strong organizational skills
Additional Information
Conditions of employment: none
Job Requirements: none
Qui sommes-nous?
La Direction des services en français est un organisme central qui appuie les ministères et autres organismes publics du gouvernement du Yukon; elle collabore avec eux et cherche à leur donner les moyens de servir et d’informer le public en français. Dans le souci d’améliorer l’accès aux services gouvernementaux et de mieux répondre aux besoins des clientèles, la Direction entretient des partenariats solides avec les ministères et les différents acteurs, à qui elle offre des services de traduction, de formation, d’accompagnement et de soutien.
La possibilité d’emploi
Notre équipe est à la recherche d’une personne dynamique et enthousiaste pour offrir des cours de français aux adultes, à tous les niveaux. La personne titulaire du poste prépare et actualise avec efficacité le contenu des cours, en fonction du programme d’études approuvé, et planifie, organise et offre des cours de français langue seconde en salle de classe ou en ligne. Le titulaire du poste fait également subir les tests de classement afin de déterminer le niveau des personnes inscrites aux programmes de formation, ainsi que les tests de compétence linguistique pour les postes désignés bilingues du gouvernement du Yukon.
Ce que le gouvernement du Yukon offre à ses employés
Vous aurez accès à une variété d’occasions d’apprentissage et de perfectionnement, dont des formations internes et de l’aide pour poursuivre des programmes d’études. Des options de travail et de congé flexibles vous permettront de trouver un équilibre entre vie personnelle et exigences professionnelles. Une gamme complète d’avantages sociaux, dont un régime d’assurance collective, répondra à vos besoins en matière de santé et de mieux-être ainsi qu’à ceux de votre famille. Ce que nous offrons à nos employés
Depuis 2014, le gouvernement du Yukon figure au palmarès des 100 meilleurs employeurs au Canada.
Pour en savoir plus sur le poste, veuillez communiquer avec Joanie Maheu, Direction des services en français, au 867-667-8095 ou à [email protected].
Pour de plus amples renseignements sur le processus de recrutement, veuillez contacter Vijee Ramachandran, conseillère en ressources humaines, au 867-667-3073 ou à [email protected].
Suivez-nous sur LinkedIn.
Qualifications essentielles
Veuillez soumettre votre curriculum vitæ montrant clairement que vous possédez les qualifications énoncées ci-après. La première sélection sera fondée uniquement sur les renseignements fournis. Afin de nous permettre de calculer avec précision la durée de vos emplois, veuillez indiquer le mois et l’année du début et de la fin de chaque expérience de travail.
Puisque la langue de travail du gouvernement du Yukon est l’anglais, il faut soumettre votre curriculum vitæ ainsi que tout document de présentation dans cette langue. Veuillez prendre note que nous n’accepterons aucun curriculum vitæ par courriel.
- Études postsecondaires en éducation, en français, en linguistique ou dans un domaine connexe
- Expérience récente et considérable dans l’enseignement du français langue première ou seconde dans une salle de classe ou en ligne
- Expérience dans l’élaboration, la modification et la mise en œuvre de programmes de cours
- Une expérience en éducation aux adultes ou en formation en milieu de travail sera considérée comme un atout
- Une expérience en gestion de projets sera considérée comme un atout
- Une expérience en évaluation des compétences linguistiques sera considérée comme un atout
Les candidatures de personnes possédant une combinaison équivalente de formation et d’expérience pourraient être prises en considération.
Connaissances, compétences et qualités personnelles recherchées
Vous devez posséder les qualités suivantes et vous attendre à ce qu’on vous évalue en conséquence :
- Penser de façon stratégique
- Avoir une approche axée sur le client
- Favoriser le développement d’autrui
- Avoir une influence positive sur les autres
- Avoir de l’entregent
- Avoir un excellent sens de l’organisation
Renseignements supplémentaires
Conditions d’emploi : aucune
Exigences particulières : aucune
Eligibility List
12 months
Post Date
26 April 2021
Close Date
10 May 2021
Apply Now
To help us with our recruitment effort, please indicate your email/cover letter where (vacanciesincanada.ca) you saw this job posting.